„Kao što naše zemaljsko spoznavanje izrasta iz promatranja putem tjelesnih čula
te iz misaonog zaključivanja
koje se temelji na usporedbama u riječima i pojmovima,
tako se u vječnom prautemeljena spoznaja
vječno postiže kao prostorno ispunjenje duševnog, svjetlu otvorenog prostora.
Ali to se tek očituje dušama koje su napustile zemaljsko tijelo.
Na zemlji samo onima začetim u duhu,
koji poput mene stoje u zemaljskom životu,
ali kao posljedica njihove posebne prirode –
i tu vide vječno i beskrajno u vlastitom duševnom prostoru,
u vlastitom svjetlu ljubavi.
A vama, kojima ovo pišem,
što vam, kao i onima koji će tek doći, u naslijeđe ostaje –
dodijeljen je duhovno drugačiji način doživljavanja,
dok još u zemaljskom boravite!“
Bô Yin Râ