Tragajuća dušo – tko god da si za sebe, uzmi moju ruku i napusti sa mnom tamnicu na koju si se već odavno navikla,
a koja te drži čvrsto zarobljenu u tvojim tjelesnim čulima!

Već predugo si nosila te okove,
dok ti nisu postali dragi, kao da se radi o kraljevskom ukrasu.
Nauči prepoznati da samo ti sama imaš moć okovati se
i da samo ti imaš ključ koji te može osloboditi okova!

Skupi hrabrost napustiti sigurnost tamnice i sama se domoći slobode!
Nemoj da uzalud otvaram teška vrata tvog sumornog zatvora!…”

Bô Yin Râ